L’attentatore di Parigi non aveva mostrato alcun segno di radicalizzazione nonostante i suoi precedenti giudiziari. Lo ha detto il procuratore francese Francois Mollins che ha sottolineato come i legami dell’uomo con gruppi militanti non siano stati provati. Secondo quanto riferito in base alle informazioni dell’antiterrorismo francese Karim Cheurfi era stato indagato recentemente per aveva cercato di procurarsi armi ed espresso l'intenzione di volere uccidere dei poliziotti, ma questi elementi non erano stati ritenuti sufficienti per il suo arresto. “Allo stato non è stato trovato alcun legame con movimenti islamisti” ha detto Mollins . Durante i 14 anni trascorsi in carcere, Cheurfi non avrebbe comunque mostrato alcun segno di radicalizzazione.

The perpetrator of the Paris shooting has not shown any signs of radicalization despite having history with police, and his links to militant groups have not been proven, Paris prosecutor Francois Mollins said Friday. According to Mollins, the French anti-terrorist office received information received information in January that gunman Karim Cheurfi was seeking weapons and had suggested his desire to kill police officers. The authorities launched an investigation against him, yet the evidence was not sufficient to lead to detention. "At this stage, no link to any extremist Islamist movement had been discovered. However, his criminal record justified continuation of the investigation … His police record shows four convictions," Mollins said, as broadcast by the CBS News channel. During the 14 years he spent in prison, Cheurfi showed no signs of radicalization