Il fatturato commerciale tra la Cina e la Russia nel mese di luglio è aumentato del 19,4 per cento rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Lo comunica l’amministrazione doganale generale cinese. Il volume complessivo del commercio bilaterale a luglio ammonta a 7,02 miliardi di dollari, mentre nel 2016 la cifra ammontava a 5,65 miliardi di dollari, secondo l'amministrazione doganale. L'esportazione cinese e l'importazione dalla Russia hanno raggiunto rispettivamente 3,96 miliardi e 3,05 miliardi di dollari. A partire da gennaio-luglio 2017, il fatturato bilaterale ha raggiunto 46,82 miliardi di dollari, con un incremento del 25,5% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. L'esportazione cinese è aumentata del 21,8% rispetto all'anno precedente nel periodo da gennaio-luglio, mentre le cifre d'importazione indicano una crescita del 29,5%. Nel 2016, il fatturato commerciale tra Pechino e Mosca è aumentato del 2,2 per cento a 69,5 miliardi di dollari, secondo i dati cinesi.

The trade turnover between China and Russia in July increased by 19.4 percent when compared to the same period in the previous year, the Chinese Customs General Administration’s data showed Tuesday. The overall volume of bilateral trade in July amounted to $7.02 billion, whereas in 2016 the figure totaled $5.65 billion, according to the customs administration. Chinese export to and import from Russia reached $3.96 billion and $3.05 billion, respectively. From January-July 2017, the bilateral trade turnover reached $46.82 billion, demonstrating 25.5 percent increase from the same period last year. Chinese export has risen by 21.8 present year-on-year over January-July, whereas import figures indicate a growth of 29.5 percent. In 2016, the trade turnover between Beijing and Moscow increased by 2.2 percent to $69.5 billion, according to Chinese data. China’s export to Russia grew by 7.3 percent, amounting to $37.3 billion, whereas the value of import from Russia dropped by 3.1 percent to $32.2 billion. In turn, the Russian Federal Customs Service indicated that the trade turnover between the countries totaled $66.1 billion.